Ideas

Трамп/Зеленский, Людовик XVI/Бенджамин Франклин

Пародия на тему зашедших в тупик войн прошлого и настоящего.

Президент США Дональд Трамп и Президент Украины Владимир Зеленский в Овальном кабинете

Президент США Дональд Трамп и Президент Украины Владимир Зеленский в Овальном кабинете

Christianity Today March 4, 2025
Джабин Ботсфорд / Washington Post через Getty Images

Публичный характер состоявшегося в пятницу в Овальном кабинете спора между Дональдом Трампом и Владимиром Зеленским, возможно, беспрецедентен, но это не первый случай, когда Соединенные Штаты оказываются втянутыми в войну, зашедшую в тупик через три года после ее начала.

Давайте вернемся в 1778 год, когда Франция и вновь созданные Соединенные Штаты подписали договор. Американские войска зависели от французского оружия, денег и, в конечном счете, солдат. Но в 1781 году Американская революция имела определенные проблемы. Продолжалась оккупация Нью-Йорка британскими войсками. В Чарльстоне, Южная Каролина, они взяли в плен 5000 американских солдат и матросов. Некоторые солдаты Джорджа Вашингтона взбунтовались.

Бенджамин Франклин вернулся в Париж и некоторое время был там популярен. Он носил меховую шапку и коричневое пальто, что придавало ему, по мнению французов, вид «сурового американского колониста». Но придворные в Версале от него устали, и мы можем в этом убедиться, взглянув на стенограмму встречи короля Людовика XVI и Франклина.

Людовик XVI: «Вы хотите, чтобы я сначала говорил действительно ужасные вещи о Георге III, а затем сказал: “Привет, Джорджи. Как идут дела с нашей сделкой?” Я хочу покончить с этим».

Франклин: «Британские войска убили многих наших людей. Вы думаете, что это просто война в Америке? Лондон отправлял войска на вашу землю раньше и сделает это снова. Вы не осознаете этого сейчас, но вы почувствуете это в будущем. Да благословит вас Бог».

Людовик XVI: «Не говорите нам, что нам чувствовать… потому что вы не в том положении, чтобы что-то диктовать. Мы будем чувствовать себя очень хорошо и ощущать себя очень сильными. А вы не в хорошем положении. У вас сейчас нет карт на руках».

Франклин: «Я не в карты играю. Я говорю очень серьезно, Ваше Величество».

Людовик XVI: [кричит] «Вы играете с жизнями миллионов людей. Вы играете с новой Семилетней войной. То, что вы делаете, очень неуважительно по отношению к Франции. Ваши люди умирают. У вас заканчиваются солдаты. У вашего командующего Вашингтона всего 2 процента поддержки».

Франклин: «Если Лондон нас завоюет, то что будет, если британцы придут за Нормандией?»

Людовик XVI: «А что, если случится то или это? А если кто-то установит гильотину? Мария Антуанетта и я пережили фальшивую охоту на ведьм. Это отвратительно. И почему ты носишь эту меховую шапку? Люди говорят, что ты крутой парень. Я не думаю, что ты был бы крутым парнем без Франции».

Франклин: «Наши люди страдают…»

Людовик XVI: «Либо вы заключаете сделку, либо мы выбываем, а если мы выбываем, у вас нет карт. Я думаю, на сегодня с нас хватит. Это понравится газетчикам».

К счастью, этот диалог – выдумка. Франция продолжала поддерживать Вашингтона и внесла огромный вклад в победу США при Йорктауне в октябре 1781 года. Это привело к подписанию мирного договора, сохранившего независимость США.

А теперь вернемся в настоящее и посмотрим на то, как видные христиане отреагировали на пятничную перепалку. Многие были поражены. Табити Эниэбвайл: «Я никогда не видел подобной сцены в Овальном кабинете».

Некоторые записались в группу поддержки. Эрик Метаксас: «Мы НИКОГДА не видели ничего похожего на лидерство, которое продемонстрировали Трамп и Вэнс. Видео встречи с Зеленским просто УДИВИТЕЛЬНО. Это дар Божий всему миру, что у нас в стране есть такие лидеры. Боже, благослови Америку!»

Джон Касич задумался: «Встреча с Владимиром Зеленским была позорной. Президент Зеленский представляет страну, граждане которой отдали свои жизни и пролили кровь за свободу, которую они ценят. Он заслуживает уважения, а не унижения».

Возможно, встреча стала неким поворотным моментом. Шон Фойт ликовал: «Каково это, когда в @WhiteHouse (Белом доме) снова настоящие лидеры?» Отвечая на этот вопрос, некоторые христиане вспомнят Боба Дилана, который ровно 60 лет назад написал такие слова: «Каково это, когда ты один и не знаешь, где дорога домой?»

Многие считают, что Белый дом им больше не дом. К счастью, Библия говорит нам, где дорога домой: у христиан есть гражданство на небесах. А в плане политики, то говоря о Бенджамине Франклине, нам нужно помнить его знаменитый ответ женщине, которая спросила у него, что Конституционный конвент 1787 года дал американскому народу. Он ответил: «Республику, если вы сможете ее сохранить».

Избранные статьи можно прочитать на русском и украинском.
Чтобы получать уведомления о новых материалах на русском языке, следите за нами в Telegram.

Our Latest

Review

Стойкость украинской семинарии

Рик Острендер

Российские войска разрушили кампус семинарии, но она продолжает выполнять свою миссию.

News

Украинские беженцы принесли возрождение в польскую церковь

КЕН ЧИТВУД

Появление новых членов в одночасье преобразило одну церковную общину. Кроме того, это будет иметь долгосрочные последствия для миссии церкви в Европе.

News

После событий 7 октября прошло два года, и христиане видят плоды среди страданий

ДЖИЛ НЕЛЬСОН

Церкви в Израиле и Египте обеспечивают пищей и гуманитарной помощью пострадавших от войны. Кроме того, они готовы их слушать.

News

Как баптист из Назарета планирует объединить евангельских христиан всех стран

ИНТЕРВЬЮ ЭНЖЕЛЫ ЛУ ФУЛТОН

На вопросы отвечает Ботрус Мансур, новый генеральный секретарь Всемирного евангелического альянса.

News

Когда Путин в городе, славянские церкви Аляски продолжают молиться о мире

Анна Бродвей передает из Анкориджа

Пока политические лидеры встречаются, чтобы обсудить войну в Украине, православные и протестантские общины собираются и просят Бога посодействовать прекращению боевых действий.

News

Голод в секторе Газа усиливается, ситуация на местах усложняется

ДЖИЛЛ НЕЛЬСОН

Согласно заявлению Samaritan’s Purse, «тяжелая ситуация» является следствием отчаяния, нападений и грабежей.

News

Как помочь молодежной группе пережить ракетную атаку

ДЖИЛЛ НЕЛЬСОН

Во время российской бомбардировки украинские подростки и молодежь учатся молиться и читать Псалмы.

News

В секторе Газа пустые рынки и непомерные цены на консервированную чечевицу

ДЖИЛЛ НЕЛЬСОН

Один верующий из числа бывших мусульман описывает обострившуюся ситуацию с голодом и обвиняет в этом Израиль и ХАМАС.

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube